Ut av dagen

I don't think I want to even try to translate to english so most of you can not understand this bad joke. But I can try to explain the joke itself - I'm complaining about how early I have to go to work, my female colleague tells me that I have the whole day in front of me when I get home, I get excited and look forward to do EVERYTHING when I get home. Then I get home, and falls asleep immiediately. There. Haha...